Языкознание

2011 / 1.2 (82)

О.Д. Вишнякова, Э.В. Маргания

ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ КАК ОТРАЖЕНИЕ ПРОЦЕССА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ НАУЧНОГО И ОБЫДЕННОГО ЗНАНИЯ

Рассматривается одна из основных методологических научных категорий — знание, которое является формой существования и систематизации результатов человеческой когниции, обеспечивающей рациональную организацию деятельности и решение возникающих в ходе нее различных проблем.

Е.В. Годунова

ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО «КРИМИНАЛЬНОГО» СЛЕНГА

В статье рассматривается и анализируется английский кент («криминальный» сленг), приводятся примеры метафор и эвфемизмов, используемых в кэнте, дается общая характеристика языка криминального мира.

Э.Ю. Гусева

МЕТАФОРИЧЕСКОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ИМЕНИ BUSINESS. ПЕРСОНИФИКАЦИЯ БИЗНЕСА В АМЕРИКАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ

В данной статье раскрывается сущность метафорического осмысления имени BUSINESS, репрезентирующего концепт БИЗНЕС в американской лингвокультуре с целью более пол¬ного раскрытия структуры концепта через призму концептуальных метафор (гештальтструктур).

Г.П. Захарова

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ИНТЕНЦИИ ПОДДЕРЖКИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

В статье рассматривается коммуникативная интенция поддержки, анализируются ее разновидности (психологическая, поддержка в действии, поддержка-одобрение, поддержка-согласие) в соответствии с речевыми актами, в которых она находит свое отражение в диалогическом дискурсе; выявляется специфика лексико-грамматических средств выражения поддержки в разных типах речевых актов.

А.Ю. Киселев

СТРАТЕГИИ МОДАЛИЗАЦИИ В НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОМ ДИСКУРСЕ

В предлагаемой статье идет речь об одном из типов адресных стратегий, формируемых автором научно-популярной статьи и служащих перестройке когнитивной системы читателя — реципиента научно-популярного дискурса. Выявляются параметры вербального поведения автора научно-популярной статьи, определяющие основные способы языковой реализации стратегии модализации в научно-популярном тексте.

Е.Н. Малюга

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА

В статье рассматривается профессиональный язык как компонент общей языковой системы и один из видов социального диалекта. Кроме того, в статье анализируются существование в профессиональном языке кодифицированной и некодифицированной лексики и профессиональная лингвокультура.

К.С. Опарина

ВЕРБАЛИЗАЦИЯ АССОЦИАТИВНОГО СЛОЯ «ДВИЖУЩАЯСЯ МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА» ХУДОЖЕСТВЕННОГО КОНЦЕПТА «ВИТАЛИЗМ»

В статье рассматриваются особенности вербализации ассоциативного слоя «танцующая молодая женщина как квинтэссенция жизненных сил» в структуре художественного концепта «витализм».

О.В. Стрижкова

СПЕЦИФИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕЧЕВЫХ АКТОВ В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ

В данной статье раскрывается специфика использования речевых актов в рекламном дискурсе. Доминантной целью рекламного дискурса является воздействие на адресата, исходя из этого, адресант использует только те речевые акты, посредством которых будет реализована основная интенция рекламного сообщения.

А.К. Хурматуллин

МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО ОСМЫСЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТАТАРСКИХ ПОЛИТИЧЕСКИХ ИНТЕРВЬЮ)

Исследуется употребление метафор в татарских политических интервью с точки зрения когнитивного подхода. Автор рассматривает политическую метафору как инструмент моделирования действительности, ей принадлежит значимая роль в понимании политических процессов и событий, а также формировании их оценки. Выявлена классификация политических метафор по моделям, раскрыты особенности их употребления.